Your Arbor Inc. (« Arbor », « nous » ou « notre ») a développé et héberge la solution « logiciel en tant que service » conçue pour (a) analyser l'impact environnemental des produits du client ; (b) fournir une évaluation de la durabilité des produits du client par rapport à certains critères de durabilité (les « services de mesure ») ; et (c) présenter la durabilité des produits du client à ses consommateurs sur les sites Web du Client et sur d'autres plateformes numériques similaires (les « Services de présentation ») et, conjointement avec les Services de mesure, les » Prestations »).
Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions d'utilisation ») (1) régissent votre accès et votre utilisation, y compris tout contenu et toute fonctionnalité proposés sur ou via, www.arbor.éco (le « Site Web ») ; et (2) régissent votre accès aux Services et leur utilisation, ainsi qu'à toutes les informations, contenus et documentation disponibles sur ou via les Services ou associés aux Services (le « Contenu » et, avec les Services, le Site Web et Arbor Data, la « Propriété Arbor »).
Les présentes conditions d'utilisation intègrent également notre Politique de confidentialité par référence.
Veuillez lire attentivement les présentes conditions d'utilisation. Ils constituent un accord légal entre vous et Arbor. En signant un contrat qui fait référence aux présentes Conditions d'utilisation, ou en accédant au Site Web ou aux Services ou en les utilisant, vous confirmez votre accord à accepter et à être lié par ces Conditions d'utilisation, telles qu'elles peuvent être modifiées de temps à autre (voir ci-dessous), en relation avec l'ensemble de votre relation avec Arbor, à la fois avant et après votre acceptation des présentes Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions d'utilisation, vous ne devez pas accéder au site Web ni l'utiliser. En outre, si la personne qui accepte les présentes Conditions d'utilisation n'a pas l'autorité requise ou n'est pas d'accord avec ces Conditions d'utilisation, elle ne doit pas les accepter et ne peut pas accéder aux Services ou à d'autres Biens d'Arbor ni les utiliser.
Pour accéder aux Services et au Contenu ou les utiliser, vous devez accepter les présentes Conditions d'utilisation. Veuillez noter que pour accéder à certaines fonctionnalités d'abonnement disponibles via les Services, vous devez avoir accès aux Services par l'intermédiaire d'une ou de plusieurs personnes qui se sont inscrites pour un abonnement aux Services (chacune étant un « Client »). Votre accès aux Services est soumis (a) à la discrétion du Client qui vous a fourni l'accès ou l'utilisation des Services, qui peut résilier ou suspendre votre accès ou votre utilisation des Services ; et (b) à votre respect des termes et conditions des présentes Conditions d'utilisation, tels que déterminés par Arbor à sa seule discrétion.
Avant de terminer le processus d'inscription à votre compte, vous devrez indiquer que vous acceptez les présentes conditions d'utilisation. En créant un compte, vous déclarez et garantissez que vous (a) pouvez conclure un contrat contraignant avec Arbor ; (b) vous conformerez aux présentes Conditions d'utilisation et à toutes les lois, règles et réglementations applicables ; (c) fournirez des informations exactes, à jour et complètes vous concernant, comme demandé par notre formulaire d'inscription ou autrement ; et (d) conserverez et mettrez à jour vos informations, y compris vos coordonnées, afin qu'elles restent exactes, à jour et complètes sur en tout temps.
Vous êtes responsable de la confidentialité et de l'utilisation de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe et vous acceptez de ne transférer à aucun tiers votre droit d'utiliser ou d'accéder aux Services via votre compte. Arbor décline toute responsabilité en cas d'utilisation non autorisée de votre compte. Vous acceptez de nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée, de tout vol ou de toute appropriation de votre compte, de votre nom d'utilisateur ou de votre mot de passe. Nous ne serons pas responsables des pertes que vous pourriez subir du fait de l'utilisation de votre compte, de votre nom d'utilisateur ou de votre mot de passe par quelqu'un d'autre, à votre insu ou à votre insu. Par souci de clarté, vous êtes entièrement responsable du maintien de la confidentialité de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe, ainsi que de toutes les activités effectuées via votre compte.
Sous réserve des termes et conditions des présentes Conditions d'utilisation, Arbor vous fournira l'accès et l'utilisation des Services et du Contenu. Votre droit d'accès et d'utilisation des Services et du Contenu n'est pas exclusif, ne peut être transféré ou sous-licencié à aucune autre personne ou entité, aucun droit pouvant être révoqué par Arbor à tout moment, à sa seule discrétion, conformément aux présentes Conditions d'utilisation.
Vous reconnaissez et acceptez que la propriété Arbor, y compris tous les droits de propriété intellectuelle et de propriété intellectuelle relatifs à la propriété Arbor, sont, seront et resteront la propriété unique et exclusive d'Arbor, de ses filiales, de ses concédants de licence ou de leurs successeurs et ayants droit respectifs. Ni les présentes Conditions d'utilisation ni votre utilisation de la Propriété Arbor ne vous confèrent ou ne vous transmettront aucun droit, titre ou intérêt relatif à la Propriété Arbor, à l'exception du droit limité d'accès et d'utilisation du site Web, des services, du contenu et de la documentation qui vous est accordé expressément dans les présentes Conditions d'utilisation. Tous les droits relatifs à la propriété Arbor et à la propriété intellectuelle y afférente sont expressément réservés par leur (s) propriétaire (s), sauf dans la limite de la licence qui vous est expressément accordée dans les présentes Conditions d'utilisation.
Vous reconnaissez et acceptez que toutes les données, indicateurs de performance, analyses, rapports, savoir-faire ou autres informations liés à la fonctionnalité ou à la performance des Services, y compris les données anonymisées (collectivement, les « Données Arbor »), quels que soient la manière, le moment ou l'auteur de leur création, seront et resteront la propriété unique et exclusive d'Arbor, de ses filiales, de ses concédants ou de leurs successeurs et ayants droit respectifs. Vous reconnaissez et acceptez en outre que les données Arbor sont une compilation originale protégée par le droit d'auteur, qu'Arbor a consacré des ressources importantes à la collecte, à la gestion et à la compilation des données Arbor, et que les données Arbor constituent des secrets commerciaux d'Arbor. Tous les droits relatifs aux données Arbor, ainsi que la propriété intellectuelle relative aux données Arbor, sont expressément réservés par leur (s) propriétaire (s), sauf dans la mesure de la licence limitée qui vous est expressément accordée dans les présentes Conditions d'utilisation.
Vous accordez à Arbor, à ses filiales et à leurs licenciés, successeurs et ayants droit respectifs un droit et une licence exclusifs, mondiaux, perpétuels, irrévocables, libres de redevances, entièrement payés, transférables et pouvant faire l'objet d'une sous-licence pour utiliser et intégrer dans la propriété Arbor toute suggestion, amélioration, demande, recommandation, correction ou autre commentaire que vous avez fourni concernant la propriété Arbor ou les activités, les produits ou les services d'Arbor Bor ou ses filiales.
Vous vous engagez à ne pas :
L'adoption d'un comportement interdit constitue une violation des présentes Conditions d'utilisation et peut vous exposer à une responsabilité civile ou à des poursuites pénales en vertu des lois applicables. Arbor se réserve le droit d'enquêter et/ou de résilier votre compte, sans remboursement de tout achat ni règlement de tout compte impayé, si vous avez enfreint les présentes conditions d'utilisation, utilisé à mauvais escient une propriété d'Arbor ou agi d'une manière qu'Arbor considère comme inappropriée ou illégale.
Bien qu'Arbor s'efforce de minimiser les temps d'arrêt, nous ne pouvons pas garantir que la plateforme ou la disponibilité des Services seront ininterrompues, sécurisées ou exemptes d'erreurs. Nous nous réservons le droit d'interrompre ou de suspendre l'accès aux Services et au Contenu, ou à une partie de ceux-ci, avec ou sans préavis pour quelque raison que ce soit et vous n'aurez droit à aucun remboursement des frais ni à aucune autre indemnisation pour une telle interruption ou suspension.
Vous êtes seul responsable, à vos frais, de l'obtention et de la maintenance de tout l'accès à Internet, du matériel informatique et des autres équipements et services nécessaires pour accéder aux Services et les utiliser.
Arbor met régulièrement à jour le contenu des services et du site Web. Cependant, Arbor ne peut garantir ni accepter aucune responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité ou à l'exhaustivité de ce contenu. Arbor peut réviser, compléter ou supprimer les informations, le contenu et les services ou ressources contenus sur les services ou le site Web et se réserve le droit d'apporter de telles modifications sans notification préalable aux utilisateurs passés, actuels ou potentiels.
Arbor n'est pas responsable des logiciels, virus informatiques ou autres fichiers ou programmes destructeurs, nuisibles ou perturbateurs susceptibles d'infecter ou d'affecter de quelque manière que ce soit l'utilisation de votre équipement informatique ou d'autres biens en raison de votre accès ou de votre utilisation du site Web ou des services ou de votre téléchargement ou de toute autre forme d'acquisition de contenu ou d'autres informations sur ou via le site Web ou les services.
ARBOR NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION ET NE DONNE AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, ET ARBOR DÉCLINE SPÉCIFIQUEMENT TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE. TOUS LES SERVICES, CONTENUS ET TOUTE AUTRE PROPRIÉTÉ DE ARBOR SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET TELS QUE DISPONIBLES, À L'EXCLUSION DE TOUTE GARANTIE. POUR PLUS DE CLARTÉ, ET SANS LIMITER LA GÉNÉRALITÉ DE CE QUI PRÉCÈDE, ARBOR NE GARANTIT D'AUCUNE SORTE QUE LES SERVICES, LE CONTENU OU TOUTE AUTRE PROPRIÉTÉ D'ARBOR, OU TOUT PRODUIT, SERVICE OU RÉSULTAT DE LEUR UTILISATION, RÉPONDRONT À VOS BESOINS OU À CEUX DE TOUTE AUTRE PERSONNE, FONCTIONNERONT SANS INTERRUPTION, ATTEINDRONT LE RÉSULTAT ESCOMPTÉ, SERONT COMPATIBLES OU FONCTIONNERONT AVEC TOUT LOGICIEL, SYSTÈME OU AUTRE SERVICE, OU SERONT SÉCURISÉS, PRÉCIS, COMPLETS, EXEMPTS DE CODE NUISIBLE OU D'ERREUR OU GRATUITEMENT.
ARBOR NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU CONSÉCUTIF LIÉ À OU LIÉ À CES CONDITIONS D'UTILISATION, À L'UTILISATION OU À L'INCAPACITÉ D'UTILISER OU DE SE FIER AU SITE WEB, OU À LA FOURNITURE DES SERVICES OU DU CONTENU (Y COMPRIS LA PERTE DE PROFITS, D'UTILISATION, DE DONNÉES OU AUTRE AVANTAGE ÉCONOMIQUE), QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, SOIT D'UNE VIOLATION DE CES CONDITIONS D'UTILISATION (Y COMPRIS UNE VIOLATION DE GARANTIE), D'UNE NÉGLIGENCE, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE, LA RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE OU TOUTE AUTRE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, MÊME SI ARBOR A ÉTÉ PRÉALABLEMENT INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ D'UNE TELLE DÉGÂTS.
LA RESPONSABILITÉ GLOBALE MAXIMALE TOTALE D'ARBOR POUR LES DOMMAGES DIRECTS RÉSULTANT DES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION OU EN RELATION AVEC L'UTILISATION OU L'EXPLOITATION DE TOUTE PARTIE DES SERVICES OU DU SITE WEB, OU DE TOUT CONTENU, DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT, SERA LIMITÉE À 10 DOLLARS CANADIENS.
ARBOR N'ASSUME AUCUN RISQUE AUTRE QUE CEUX EXPRESSÉMENT ÉNONCÉS DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION.
Vous indemniserez, défendrez et dégagerez de toute responsabilité Arbor, ses filiales et leurs administrateurs, dirigeants, actionnaires, employés, personnel, représentants, agents, concédants de licence, licenciés, successeurs et ayants droit respectifs (les « Parties Arbor ») contre toutes les réclamations, demandes, dommages, jugements, pénalités, amendes, coûts et dépenses, y compris les frais juridiques et les débours, encourus par les Parties Arbor, concernant, découlant ou en relation avec une réclamation, une demande, une action ou une procédure d'un tiers découlant (a) d'une allégation selon laquelle vous n'êtes pas autorisé l'utilisation des Services enfreint, détourne ou viole de toute autre manière les droits d'un tiers ou est autrement illégale ; (b) votre violation du présent Contrat, y compris toute déclaration, garantie, engagement ou obligation y figurant ; (c) votre négligence, fraude ou faute intentionnelle ; (d) votre utilisation de la propriété Arbor d'une manière non autorisée par les présentes Conditions d'utilisation ; (e) votre utilisation de la propriété Arbor en combinaison avec des données, un logiciel, un matériel, un équipement ou une technologie non fournis par Arbor ou autorisés par écrit par Arbor ; ou (f) toute modification apportée par vous aux Services ou à toute autre Propriété d'Arbor qui n'a pas été autorisée par écrit par Arbor.
Arbor peut, à tout moment et de temps à autre, sans préavis, suspendre ou résilier votre accès ou votre droit d'utilisation des Services si Arbor détermine, à sa seule discrétion, que :
Une suspension peut être d'une durée qu'Arbor juge nécessaire pour permettre la tenue d'une enquête approfondie sur le comportement en cause.
Vous acceptez qu'en cas de suspension ou de résiliation de votre accès ou de votre droit d'utilisation des Services, vous cesserez immédiatement toute utilisation des Services jusqu'à ce que l'accès soit rétabli par Arbor.
Les Services peuvent fournir des liens vers des sites Web tiers pour votre commodité uniquement. Arbor n'est pas responsable de ces sites Web et l'inclusion de ces liens ne signifie pas qu'Arbor les surveille ou les approuve. Sachez que ces sites Web tiers sont régis par des conditions générales et des politiques de confidentialité distinctes. Nous vous encourageons à être vigilant lorsque vous cliquez sur ces liens et que vous quittez notre site Web ou nos services. Vous utilisez ces sites Web tiers à vos propres risques. Arbor n'est pas responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou prétendument causé par ou en relation avec l'utilisation ou la confiance accordée à des informations, contenus, biens ou services disponibles sur ou via des sites Web tiers ou des ressources liées.
Si vous pensez que du matériel ou du contenu qui se trouve ou est accessible sur ou via les Services ou le Site Web enfreint un droit d'auteur, veuillez envoyer une notification de violation présumée à Arbor par e-mail à l'adresse support@arbor.eco.
L'avis doit contenir les informations suivantes :
L'avis ne peut contenir aucun des éléments suivants :
Si la notification n'est pas conforme à ces exigences, Arbor n'aura aucune obligation légale ou autre de prendre des mesures en relation avec l'infraction alléguée.
Si un avis d'infraction de bonne foi est reçu conformément aux présentes Conditions d'utilisation, Arbor a pour politique de supprimer ou de désactiver l'accès au contenu illicite ; d'informer l'utilisateur qui a publié, soumis ou téléchargé le contenu concerné qu'Arbor a supprimé ou désactivé l'accès au matériel ; et, si Arbor le juge approprié, de sanctionner les récidivistes, conformément aux lois applicables, en suspendant ou en mettant fin à l'accès ou à l'utilisation des Services ou du Contenu par le contrevenant, en tout ou en partie.
Vous reconnaissez et acceptez que nous puissions apporter des modifications aux présentes Conditions d'utilisation de temps à autre, pour quelque raison que ce soit, à notre seule et entière discrétion. La version la plus récente de ces conditions d'utilisation sera publiée sur www.arbor.eco/legal/terms-of-service. Si les modifications que nous apportons incluent des modifications importantes qui affectent vos droits et obligations, nous prendrons des mesures raisonnables pour vous en informer à l'avance. Votre utilisation continue de la propriété Arbor après que nous vous ayons publié et/ou informé de toute modification des conditions d'utilisation signifie que vous acceptez et acceptez d'être lié par les conditions d'utilisation telles que modifiées.
Vous ne pouvez pas céder, transférer, concéder en sous-licence ou transmettre les présentes Conditions d'utilisation, y compris les droits accordés par Arbor et les obligations que vous avez assumées, sauf avec le consentement écrit préalable d'Arbor. Nous pouvons céder, transférer, concéder en sous-licence ou transmettre les présentes Conditions d'utilisation, ainsi que nos droits et obligations en vertu de celles-ci, à tout tiers sans préavis.
Aucune renonciation à la satisfaction d'une condition ou à l'inexécution d'une obligation en vertu des présentes Conditions d'utilisation n'est effective à moins qu'elle ne soit faite par écrit et signée par la partie qui accorde la renonciation ou son représentant autorisé. À moins qu'elle ne soit expressément accordée par écrit et signée par la partie qui accorde la renonciation ou son représentant autorisé, aucune renonciation ne s'étendra à toute non-satisfaction ultérieure d'une condition ou à l'inexécution d'une obligation en vertu des présentes Conditions d'utilisation, qu'elle soit de nature identique ou similaire à celle qui a fait l'objet de la renonciation. Aucune renonciation n'affectera l'exercice de tout autre droit ou recours en vertu des présentes Conditions d'utilisation. Tout manquement ou retard dans l'exercice d'un droit ou d'un recours ne constituera pas, ni ne sera considéré comme constituant, une renonciation à ce droit ou à ce recours. Aucun exercice unique ou partiel d'un droit ou d'un recours n'affectera l'exercice ultérieur d'un droit ou d'un recours.
Les titres utilisés dans les présentes Conditions d'utilisation et leur division en articles, sections, calendriers, expositions, annexes et autres subdivisions n'affectent pas leur interprétation.
Les présentes Conditions d'utilisation et tous les documents connexes, ainsi que toutes les questions découlant de ces Conditions d'utilisation ou s'y rapportant, qu'elles soient contractuelles, délictuelles ou statutaires, sont régis et interprétés conformément aux lois de la province de l'Alberta et aux lois fédérales du Canada qui y sont applicables, sans égard à un choix ou à une disposition ou règle de conflit de lois (qu'il s'agisse de la province de l'Alberta ou de toute autre juridiction) qui entraînerait l'application des lois d'une juridiction autres que ceux de la province de l'Alberta.
Les tribunaux provinciaux et fédéraux situés à Calgary, en Alberta, au Canada, auront compétence exclusive pour tout litige relatif aux présentes Conditions d'utilisation, et chaque partie accepte la compétence exclusive de ces tribunaux.
Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée illégale, nulle ou, pour quelque raison que ce soit, inapplicable, cette disposition sera considérée comme dissociable des présentes Conditions d'utilisation et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des dispositions restantes.
Les présentes Conditions d'utilisation, ainsi que toutes les conditions générales supplémentaires qui vous sont présentées au moment de votre utilisation des Services, du Site Web ou du Contenu, et à tout accord écrit distinct entre vous et Arbor, constituent l'intégralité de l'accord ; il n'y a aucune déclaration, aucun engagement ou autre condition autre que ceux qui y sont énoncés, et remplacent toutes les discussions, ententes ou accords antérieurs entre les parties concernant son objet.
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des suggestions concernant le site Web, les services, le contenu ou les présentes conditions d'utilisation, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : support@arbor.eco.
